COLORADO SPRINGS, Colorado, EE.UU. (AP) — El hombre sospechoso de abrir fuego en un club nocturno gay en Colorado Springs estaba detenido el lunes por cargos de asesinato y delitos de odio, dos días después del ataque que mató a cinco personas y dejó a otras 17 con heridas de bala.
Los registros judiciales en línea mostraron que Anderson Lee Aldrich, de 22 años, enfrentó cinco cargos de asesinato y cinco cargos de cometer un delito motivado por prejuicios que causó lesiones corporales en el ataque del sábado por la noche en el Club Q. Permaneció hospitalizado con lesiones no especificadas, dijo la policía.
Los cargos eran preliminares y los fiscales no los habían presentado ante el tribunal. Los cargos por delitos de odio requerirían probar que el atacante estaba motivado por prejuicios, como la orientación sexual o la identidad de género real o percibida de las víctimas.
El ataque se detuvo cuando un cliente le quitó una pistola a Aldrich, lo golpeó con ella y lo inmovilizó hasta que llegó la policía minutos después.
Un hombre que dijo que ayudó a someter al atacante le dijo a The Associated Press que estaba en el club con su familia cuando ocurrió el ataque.
Richard Fierro se lesionó las manos, las rodillas y los tobillos mientras detenía al tirador, según una publicación de Facebook del lunes de la cervecería que Fierro opera con su esposa. La hija de Fierro se lastimó la rodilla mientras corría para cubrirse y su novio murió, según la publicación.
«Estoy bien. Hay otros que no lo son”, dijo Fierro.
Los documentos judiciales que establecen lo que condujo al arresto de Aldrich se sellaron a pedido de los fiscales, quienes dijeron que divulgar los detalles podría poner en peligro la investigación. La información sobre si Aldrich tenía un abogado no estuvo disponible de inmediato.
